原鄉/異鄉─翁清溪

「我張開一雙翅膀

　背馱著一個希望

　飛到那陌生的城池

　去到我嚮往的地方」

1973年翁清溪先生為了音樂上的精進遠赴美國伯克利音樂學院（Berklee College of Music）進修爵士樂，是早期台灣音樂人赴美的先驅。翁清溪先生在西方音樂曠野中吸取芬芳，在台灣文化泥土裡攝取營養，回台後參與電影《原鄉人》電影製作配樂，創作了電影主題曲〈原鄉人〉。那是國族定位模糊的年代，該對中國(原鄉)河山憧憬或幻滅？對台灣(異鄉)鄉土依賴或傾慕？至今我們仍爭論不休。但〈原鄉人〉旋律中優美的客家調，卻早已體現翁清溪先生對台灣這片土地的熱愛