雨夜花─鄧雨賢

　　1920年代初台灣新文學運動如火如荼的開展，到了1930年黃石輝先生發表〈怎樣不提倡鄉土文學〉，隔年再發表〈再談鄉土文學〉兩文引發諸多對於台灣文學鄉土化的論戰─台灣文人應該用台灣話描寫台灣事物，而這樣的風潮也影響到台語歌謠。

　　1932年古倫美亞唱片會社發行〈桃花泣血記〉，而後成立古倫美亞唱片文藝部，創作、錄製具有「台灣味」的歌曲。1934年由周添旺填詞，鄧雨賢譜曲的〈雨夜花〉哀切的旋律吟唱著日治時期的惆悵。這樣悲涼的曲調影響日後台語歌曲的創作方向，雨、夜、花也成為其重要的主題意象。

　　無奈1936年全面皇民化結束了文學鄉土化的可能，哀切的〈雨夜花〉被粗暴的殖民帝國主義改編成號召青年參軍的〈榮譽的軍夫〉。所幸音樂的傳唱越過時代的無奈，強行殖入的〈榮譽的軍夫〉漸被淡忘，唯有刻畫時代的〈雨夜花〉流傳下來。